Mary Poppins – A gamifikáció mestere tanít játszani

Mary Poppins a gamifikációról

Mary Poppins ebben a néhány perces videóban elárulja, mi is az a Gamifikáció? Mitől lesz minden egyszerű, mint a játék.

Mary Poppins szerint minden a hozzáálláson múlik. Ahogy sokan nevezik, a pozitív hozzáálláson. Ez esetben inkább a játékos hozzáálláson. Mary Poppins szerint a munka játék lehet, ha megtalálod benne a játékos elemet.

A gamifikáció lényege néhány sorban

A magyarázat – hevenyészett fordításban – így hangzik:
Minden szükséges munkád
Szórakoztató is lehet akár,
Csak elkapod a vidám módját,
S lám, a munka is játék már!

 

Mary Poppins:
[Spoken]
In ev’ry job that must be done
There is an element of fun
You find the fun and snap!
The job’s a game
[Sung]
And ev’ry task you undertake
Becomes a piece of cake
A lark! A spree! It’s very clear to see that
A Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
A robin feathering his nest
Has very little time to rest
While gathering his bits of twine and twig
Though quite intent in his pursuit
He has a merry tune to toot
He knows a song will move the job along – for
A Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
[Interlude]
The honey bee that fetch the nectar
From the flowers to the comb
Never tire of ever buzzing to and fro
Because they take a little nip
From ev’ry flower that they sip
And hence (And hence),
They find (They find)
Their task is not a grind.
Ah-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h ah!
A Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way

forrás: http://www.stlyrics.com/lyrics/marypoppins/aspoonfulofsugar.htm

About the Author

DANGEL ARTÚR
A Gamifikáció Evangelistája. Gamifikációs szakújságíró, informatikus, projekt vezető. Artúr szerint bármilyen helyzetbe is visz a sors, a játék segít.

Be the first to comment on "Mary Poppins – A gamifikáció mestere tanít játszani"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*